СТЕЖ +7 495 968-93-00 пн–пт, 10:00–19:00 Рассчитать заказ

Словарь · 3 мин чтения

Словарь текстильных терминов: от пенье до DTF простыми словами

Заказывая мерч, быстро сталкиваешься с незнакомыми словами. Собрали самые важные термины, которые встретятся вам при выборе ткани, нанесения и размеров.

Редакция СТЕЖ

Светлые, зелёные и тёмные образцы полотна, стропы, нитки и бумажные лекала
КороткоНайдите нужный термин в поиске или пролистайте весь список. Мы объясняем слова так, как их объясняют клиенту: коротко и без лишних подробностей. Если термина нет, напишите нам, и мы добавим его в словарь.

Поиск по словарю

Аппликация
Декор из ткани, нашитый на изделие.
Биополировка
Обработка ферментами, удаляющая лишние ворсинки с ткани. Уменьшает катышки.
Вискоза
Искусственное волокно из целлюлозы. Мягкое, но во влажном виде теряет прочность.
Гребенная пряжа (пенье)
Хлопковая пряжа, из которой гребнем удалены короткие волокна. Гладкая и прочная.
Двухнитка
Футер с двумя нитями в структуре. Легче и тоньше трёхнитки.
Денье (D)
Единица линейной плотности нити: 1 денье соответствует массе 1 грамм на 9000 метров. Например, обозначение 600D относится к нити, а не к массе квадратного метра ткани.
Джерси
Общее название гладкого трикотажа, из которого шьют футболки.
Жаккард
Узор, вплетённый в ткань, а не нанесённый поверх.
Интерлок
Двойное гладкое трикотажное полотно с одинаковой лицевой и изнаночной стороной.
Кардная пряжа
Пряжа из хлопка, прошедшая только кардочесание. Более рыхлая и ворсистая, чем гребенная.
Кашкорсе
Тонкая эластичная резинка с эластаном для воротников и манжет.
Компакт-пенье
Гребенная пряжа, сформированная способом компактного прядения: нить плотнее и менее ворсистая.
Кулирка
Гладкий лёгкий трикотаж для футболок. Лицевая сторона — «косичка» петель.
Лекала
Выкройки для раскроя деталей изделия.
Мерсеризация
Обработка хлопка щёлочью, которая даёт блеск, прочность и яркий цвет.
Начёс
Поднятый ворс на изнанке футера. Делает ткань мягче и теплее.
Оверлок
Шов или машина для обмётки края, которая не даёт ткани осыпаться.
Опалка
Выжигание поверхностного ворса с ткани, чтобы она была гладкой и меньше скаталась.
Оксфорд
Плотная ткань для сумок, чехлов и рабочей одежды, часто с водоотталкивающим покрытием.
Оцифровка
Перевод макета в программу стежков для вышивальной машины.
Пенье
См. «гребенная пряжа»: от французского peigné — «причёсанный».
Пике
Трикотаж с рельефной «сотовой» фактурой. Классика для поло.
Пиллинг
Катышки: шарики из волокон на поверхности ткани.
Пич-эффект
Отделка с коротким бархатистым ворсом, как у кожицы персика.
Пластизоль
Основа краски для шелкографии на текстиле. Эластичная, яркая, закрепляется нагревом.
Подложка (стабилизатор)
Материал под тканью при вышивке, чтобы она не стягивалась.
Рибана
Эластичный трикотаж с рубчиками для манжет, воротников и поясов.
Сублимация
Перенос краски с бумаги в волокна полиэстера под действием жара.
Термотрансфер
Перенос рисунка с плёнки или бумаги на ткань под нагревом.
Трёхнитка
Футер с тремя нитями в структуре. Плотнее и теплее двухнитки.
Усадка
Уменьшение размеров ткани после стирки.
Футер
Трикотаж с гладкой лицевой стороной и петельной или начёсанной изнанкой.
Флис
Мягкое ворсистое полотно из полиэстера, лёгкое и тёплое.
Велсофт
Плюшевый материал на основе полиэстера, очень мягкий на ощупь.
Шеврон
Нашивка с эмблемой или логотипом.
Шелкография
Трафаретная печать: краска продавливается через сетку.
Эластан
Эластичное волокно, которое добавляют в ткань для растяжения.
Canvas (канвас)
Плотная хлопковая ткань полотняного переплетения для сумок и фартуков.
DTF
Печать на плёнку с последующим переносом на изделие.
DTG
Прямая печать краской на ткань, лучше всего на хлопке.
GSM (г/м²)
Плотность ткани: масса одного квадратного метра в граммах.
GOTS
Международный стандарт для органического текстиля.
OEKO-TEX Standard 100
Сертификат, подтверждающий, что текстиль проверен на вредные вещества.
Pantone
Международная система обозначения цветов для печати и вышивки.
rPET
Переработанный полиэстер, который делают, в том числе, из пластиковых бутылок.
Фактура молнии, рибаны, стропы и киперной ленты крупным планом
Молния, рибана, стропа и киперная лента — разные детали конструкции.

Частые вопросы

Где найти объяснение термина, которого нет в словаре?

Напишите нам, и мы добавим его.

Чем отличается пенье от кулирки?

Пенье — вид пряжи, кулирка — вид трикотажа. Бывает кулирка из пенье.

Что такое Pantone?

Система обозначения цветов, которая помогает точно передать оттенок в печати и вышивке.

Что почитать и посмотреть дальше

От знаний — к делу

Остались вопросы по терминам?

Расскажите о своей задаче, и мы объясним всё простыми словами.

Рассчитать заказ